Die von Judson übersetzte Bibel in burmesischer Sprache
Adoniram Judson fertigte die erste vollständige Übersetzung der Bibel aus den Originalsprachen ins Burmesische an, die am 31. Januar 1834 fertiggestellt wurde. Danach überarbeitete er sie weiter. Am 26. September 1835 schloss er eine Überarbeitung des Alten Testaments ab, am 22. März 1837 eine Überarbeitung des Neuen Testaments und am 24. Oktober 1840 eine Überarbeitung der gesamten Bibel, die im Quartformat veröffentlicht wurde.