Le Pachto, principalement parlé comme langue maternelle par les Pachtounes, est l'une des deux langues officielles de l'Afghanistan avec le Dari. Il est également la deuxième plus grande langue provinciale au Pakistan, principalement dans la province de Khyber Pakhtunkhwa et dans les districts nord du Baloutchistan.