Beschreibung
- Sprache: Niederländisch
- Autor:
- Verlag: Bible Factory
- ISBN: 9789492996305
- Format: Gebunden, 21,3 x 29 x 3,6 cm, 1248s.
- BR: 32
EBV24 – eine zeitgemäße Bibelübersetzung | Deluxe-Grossdruck-Bibel
Entdecken Sie die Deluxe-Bibel in zeitgemäßem Niederländisch: eine erschwingliche Bibel, die dem Originaltext treu bleibt und in leicht verständlicher Sprache verfasst ist. Der Deluxe-Einband ist in vier Farben erhältlich: Blau, Rosa, Grün und Türkis. Der Inhalt ist zweifarbig auf 30-Gramm-Bibelpapier gedruckt. Im hinteren Teil finden Sie 16 Seiten mit wunderschönen farbigen Karten und atemberaubenden 3D-Bildern biblischer Szenen wie der Stadt Jerusalem zur Zeit Jesu, der Arche Noah und der Stiftshütte. Jedes Bild wird von detaillierten Erklärungen begleitet, die die Bibel zum Leben erwecken. Bestellen Sie jetzt und genießen Sie dieses einzigartige Bibelerlebnis!
Diese zeitgenössische Bibelübersetzung (EBV24) ist eine neue niederländische Bibelübersetzung, die auf den Originaltexten der Bibel basiert, sowohl für das Alte als auch für das Neue Testament. Das Ziel der Übersetzung ist es, Gottes Wort einem breiten Publikum klar und verständlich zu vermitteln, ohne dabei die Tiefe und den Reichtum des Originaltextes zu beeinträchtigen. Die EBV24 ist eine unabhängige Übersetzung, die durch die Arbeit von Gläubigen ohne spezifische finanzielle Unterstützung von Regierungen oder kirchlichen Organisationen entstanden ist. Die Übersetzung verwendet zeitgenössisches Niederländisch, wobei „je” und „jij” so verwendet werden, wie es der Alltagssprache zwischen Menschen entspricht.
Eine Besonderheit der EBV24 ist die Verwendung der aramäischen Peshitta als Quelle für das Neue Testament, wodurch die Übersetzung näher an die Originalsprache Jesu und seiner Zeitgenossen herankommt. Das Alte Testament wurde natürlich aus dem Hebräischen übersetzt.
Die EBV24 verwendet im Neuen Testament auch den Namen des Herrn, JaHWeH, was das Bewusstsein für die Einheit des Alten und Neuen Testaments stärkt. Die EBV24 zeichnet sich durch ihre Genauigkeit und Zuverlässigkeit als Übersetzung aus und eignet sich sowohl für den persönlichen Gebrauch als auch für den Gebrauch in Gruppen und für Lesungen. Das Ziel der EBV24 ist es, den Menschen dieser Generation den rettenden Glauben an Jesus Christus näherzubringen und sie zu befähigen, Kinder Gottes zu werden.