Descrizione
- Lingua: Olandese
- Autore:
- Editore: Bible Factory
- ISBN: 9789492996305
- Formato: Rilegato,21,3 x 29 x 3,6 cm, 1248p.
- SL: 32
EBV24 una traduzione contemporanea della Bibbia | Bibbia Deluxe a caratteri grandi
Scopri la Bibbia Deluxe in olandese contemporaneo: una Bibbia accessibile che rimane fedele al testo originale ed è facile da leggere in un linguaggio comprensibile. La copertina Deluxe è disponibile in quattro colori: blu, rosa, verde e turchese. Il contenuto è stampato in due colori su carta bibbia da 30 grammi. Sul retro troverai 16 pagine con bellissime mappe a colori e immagini 3D mozzafiato di scene bibliche come la città di Gerusalemme ai tempi di Gesù, l'Arca di Noè e il Tabernacolo. Ogni immagine è accompagnata da spiegazioni dettagliate che danno vita alla Bibbia. Ordina ora e goditi questa esperienza biblica unica!
Questa traduzione contemporanea della Bibbia (EBV24) è una nuova traduzione olandese basata sui testi originali della Bibbia, sia per l'Antico che per il Nuovo Testamento. Lo scopo della traduzione è quello di trasmettere la Parola di Dio in modo chiaro e comprensibile a un vasto pubblico, senza sminuire la profondità e la ricchezza del testo originale. L'EBV24 è una traduzione indipendente, realizzata grazie al lavoro di credenti senza un sostegno finanziario specifico da parte di governi o organizzazioni ecclesiastiche. La traduzione utilizza l'olandese contemporaneo, con l'uso di “je” e “jij” adattati al linguaggio quotidiano tra le persone.
Una caratteristica speciale dell'EBV24 è l'uso della Peshitta aramaica come fonte per il Nuovo Testamento, che avvicina la traduzione alla lingua originale di Gesù e dei suoi contemporanei. Naturalmente, l'Antico Testamento è stato tradotto dall'ebraico.
L'EBV24 utilizza anche il nome del Signore, JaHWeH, nel Nuovo Testamento, il che rafforza la consapevolezza dell'unità tra Antico e Nuovo Testamento. L'EBV24 si caratterizza per la sua accuratezza e affidabilità come traduzione ed è adatta sia per uso personale che per uso di gruppo e letture. L'obiettivo dell'EBV24 è quello di introdurre le persone di questa generazione alla fede salvifica in Gesù Cristo e di consentire loro di diventare figli di Dio.